EnglishΕλληνικάΕspañolčeštinaDeutschItalianoNederlandsSlovenščina

Italian

maandag, 10 oktober 2016 17:21

Samantha Cristoforetti

Geschreven door

Samantha Cristoforetti portrait 1She holds a degree in Engineering, but above all she is the first Italian astronaut who joined the European Space Agency. As a result of her 199 day long stay in space, she holds two records: one for the longest time a female astronaut has spent in space and another one for the the longest time a European astronaut has spent in space (199 days).

E’ un ingegnere, ma soprattutto è la prima astronauta italiana che ha fatto parte dell’Agenzia Spaziale Europea. Detiene il record europeo e il record femminile di permanenza nello spazio in un singolo volo (199 giorni).

zaterdag, 03 september 2016 07:58

Samantha Cristoforetti

Geschreven door

E’ un’ ingegnere, ma soprattutto è la prima astronauta italiana che ha fatto parte dell’Agenzia Spaziale Europea. Detiene il record europeo e il record femminile di permanenza nello spazio in un singolo volo (199 giorni).

Samantha Cristoforetti

She holds a degree in Engineering, but above all she is the first Italian astronaut who joined the European Space Agency. As a result of her 199 day long stay in space, she holds two records: one for the longest time a female astronaut has spent in space and another one for the the longest time a European astronaut has spent in space (199 days).

woensdag, 22 juni 2016 09:38

Fabiola Gianotti

Geschreven door

Fabiola Gianotti

As of 2016 she heads the European Organization for Nuclear Research (CERN), which is based in Geneva, and is the first woman to hold this office. She is also an honorary professor at the University of Edinburgh and is part of the Academy of the Lincei. He has received numerous awards and honours, and according to Forbes magazine she is among the 100 most influential women in the world. She holds a degree in Physics, but has also graduated in piano at the Milan Conservatory of Music. 

 

woensdag, 27 april 2016 06:11

Anny Tronco

Geschreven door

E’ una fashion designer e una creatrice di oggetti d’arte. Ma la sua attività non si limita all’arte e alla moda: Anny infatti si batte da anni per il riconoscimento dei diritti delle persone sorde. Per questo motivo ha creato un social network dedicato appunto alle persone sorde, come lei. E’ il sito www.cisentiamo.org, che offre tutte le opportunità di un social network: chat, messaggi, blog personali.

agricul italyThe growth rate of the Agriculture&Livestock sector, according to a recent analysis by Coldiretti,
is the highest youth employment.
Sara and Giulia Livoni, 27 and 21 years old, raise cattle in Trivignano Udinese (Friuli Venezia Giulia).

"E arth and animals have been part of our lives always . Driven by the love for nature we both decided to continue the family business .
Currently we breed in our company about 160 animals" .

"For us it is important to continue the tradition , but also bring the company a bit of freshness and innovation.
We are part of a very important project of the Consorzio Agrario Friuli Venezia Giulia that deals with food chains 100 % from Friuli" .

"Be innovative , basically , in this area , it means offering quality products on the market certified,
the most authentic symbol of Italian excellence ".

Source: http://d.repubblica.it

zaterdag, 20 februari 2016 10:54

Women and Finance. Antonella Portalupi

Geschreven door

PORTALUPI

I earned a degree in Economics from Bocconi University of Milan, in 1987; since 1992 I am a business consultant and auditor. I’ve got a husband and two children.

I’m in charge to coordinate the Research Department at PwC Italy, an important consulting and auditing company, that is where I started my carrier in 1987. I have been director since 2000, but I couldn’t reach higher levels in the hierarchy of the company, since I chose to have a family and two children. After a first period as a consultant, I moved to the Research Department mainly because, as a consultant you’re totally devoted to customers, making business trip and staying away from home. That is quite impossible to a woman who chose to be a mother.
I successfully managed the launch of a new line of business in the editorial segment. After twenty years it is still a success and I have received many awards for this. So I am satisfied with my carrier, even if I could reach the highest positions within the company, if I had made a different choice. But the most important thing is that I achieved my goals.

Pagina 1 van 2

U kunt alle cookies op deze site tegelijk accepteren of blokkeren